Oggi proponiamo un nuovo birrificio!!!!!!

Direttamente da Lucca per essattezza da Segromigno in Monte a Lucca è arrivata la birra del Birroir Birrificio Artigianale un birrificio composto da sole DONNE!!!
Tre amiche con in comune la passione per la birra hanno dato vita a questo nuovo birrificio che per ora propone due birre: Isotta e Gigliola.
Il trio è composto da Elisa, Elena e Alejandra. Elisa si occupa del settore commerciale e della comunicazione, Alejandra del settore smministrivavo e marketing ed infine Elena è La Mastra Birraia, partita come homebrewer ora dispone di un impianto da 350 litri alla settimana.
Labeerinto beershop ha presentato le 2 birre di Birroir in occasione di un apericena organizzata il 24 agosto scorso, presso la pizzeria El Paso a Lucca, dove ha partecipato anche la mastra birraia Elena.
Durante l'apericena i clienti hanno così potuto scambiare opinioni e giudizi sulle birre direttamente con chi le ha materialmente prodotte un evento abbastanza raro nel panorama italiano.
Ed ora spendiamo due parole su quello che davvero ci interessa: parliamo di birra, parliamo di ISOTTA E GIGLIOLA!!!
Isotta è una Blonde belga da 4,5% molto beverina e rinfrescante, aroma fruttato, al palato sentori di mais, retrogusto pulito e poco amaro.
Gigliola è una Pale Ale da 5,5% color ambrato scuro, gusto abbastanza bilanciato, aroma di caramello e malto, il palato conferma l'aroma. Gigliola lascia un piacevole retrogusto amaro.
In estrema sintesi sono due buone birre made in Lucca tutte da provare e scoprire!!!
English version.
Today we propose a new brewery!!
Directly from Lucca came the beer Birroir Craft Brewery a brewery composed of only WOMEN!
Three friends with a common passion for beer have given birth to this new brewery that now offers two beers: Gigliola and Isotta.
The trio is composed of Elisa, Elena and Alejandra. Elisa is in charge of the commercial sector and communication sector Alejandra smministrivavo and marketing and finally Elena is Mastra The brewery, which started as a homebrewer now has a plant of 350 liters a week.
Labeerinto beershop presented Birroir 2 beers at a apericena organized last August 24 at the pizzeria El Paso in Lucca where he also participated the coaming brewing Elena.
During the apericena customers were able to exchange views and opinions on the beers directly with those who have materially produced a rare event on the Italian scene.
And now we spend a few words about what really interests us: we are talking about beer, let's talk about ISOTTA And GIGLIOLA!
Isolde is a Belgian Blonde from 4.5% very drinkable and refreshing, fruity aroma, the palate hints of corn, clean aftertaste and a little bitter.
Gigliola is a Pale Ale 5.5% dark amber color, taste pretty balanced, malt and caramel aroma, the palate confirms the aroma. Gigliola leaves a pleasant bitter aftertaste.
In a nutshell, are two good beers made in Lucca all to try and find out!
Non esitate a segnalarci eventuali errori di traduzione, Grazie!


Nessun commento:
Posta un commento